Five members of a family including a six-year-old boy were killed when the pickup truck carrying them crashed into the back of an 18-wheel tractor trailer in Surat Thani late on Sunday night.